All I know about this topic is that a US citizen is taxed on worldwide income. I believe the exemption, or deferral, you refer to relates to foreign subsidiaries of US corporations, when earnings are accumulated within the subsidiary and not paid out to the parent company.
Bruce